🚨REMINDER🚨
Thank you, Morgan County, for your continued support of ESPLOST (Education Special Purpose Local Option Sales Tax) to fund our schools. The impact on our schools and students will be felt for generations. ❤
Field Day was fun!
¡El día de campo fue divertido!
Field Day 2023-24
We have approximately 30 yearbooks left. We will be selling them TODAY (Tuesday, May 21st) from 9:00-10:00 a.m. Please bring cash or check only for $35.00. **First come, first served.**
Nos quedan aproximadamente 30 anuarios. Los venderemos HOY (Martes, 21 de mayo) de 9:00 a 10:00 a. m. Traiga efectivo o cheque solo por $35.00. **Primero en llegar, primero en ser atendido.**
Thank you Morgan County Fire Department for cooling our students off after a fun Field Day!
¡Gracias al Departamento de Bomberos del Condado de Morgan por refrescar a nuestros estudiantes después de un divertido día de campo!
We have approximately 30 yearbooks left. We will be selling them tomorrow (Tuesday, May 21st) from 9:00-10:00 a.m. Please bring cash or check only for $35.00. **First come, first served.**
Nos quedan aproximadamente 30 anuarios. Los venderemos mañana (Martes, 21 de mayo) de 9:00 a 10:00 a. m. Traiga efectivo o cheque solo por $35.00. **Primero en llegar, primero en ser atendido.**
Please email your child's teacher if you have any questions. We hope everyone has a great week! Envíe un correo electrónico al maestro de su hijo si tiene alguna pregunta. ¡Esperamos que todos tengan una gran semana!
Today is Field Day!
¡Hoy es el día de campo!
ONE OF EACH OF THESE SIZES ARE LEFT: 1 YXL, 1 YL, 1 YXS
Check with Ms. Shameka in the front office.
QUEDA UNO DE CADA UNO DE ESTOS TAMAÑOS: 1 YXL, 1 YL, 1 YXS
Consulte con la Sra. Shameka en la oficina principal.
Adult Large & Youth Medium: SOLD OUT
Adulto Grande y Juvenil Mediano: AGOTADO
A limited supply of extra Field Day t-shirts are on sale this morning for $15.00 from 9:30-10:30 outside of MCPS at the front entrance. Please come to the school to purchase. 1 Adult Large, 4 Youth Large, 4 Youth Medium, 1 Youth XL, 1 Youth XS are the only remaining sizes and amounts that we have left.
Un suministro limitado de camisetas adicionales para el Día de Campo está a la venta esta mañana por $15.00 de 9:30 a 10:30 afuera de MCPS en la entrada principal. Por favor ven a la escuela para comprar. 1 Adulto Grande, 4 Juvenil Grande, 4 Juvenil Mediano, 1 Juvenil XL, 1 Juvenil XS son los únicos tamaños y cantidades restantes que nos quedan.
We wanted to inform you that, due to a chance of rain forecasted for Friday, we've made the decision to postpone Field Day until Monday, May 20th. We want to ensure the best experience possible for our students, and moving the event will help us avoid any weather-related issues. Please hold onto your tickets, as they will still be valid for Monday's event. All grades will still go out at the same time. We apologize for any inconvenience this may cause, but we believe it's in the best interest of everyone involved. Thank you for your understanding and continued support.
Queríamos informarles que, debido a la probabilidad de lluvia pronosticada para el viernes, hemos tomado la decisión de posponer el Field Day hasta el lunes 20 de mayo. Queremos garantizar la mejor experiencia posible para nuestros estudiantes y trasladar el evento nos ayudará a evitar problemas relacionados con el clima. Conserve sus entradas, ya que seguirán siendo válidas para el evento del lunes. Todos los grados seguirán saliendo al mismo tiempo. Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda causar, pero creemos que es lo mejor para todos los involucrados. Gracias por su comprensión y continuo apoyo.
It's not too late for 2nd grade students to get their cap and gown picture! If you'd like to purchase one, please send in $10 per 5x7 that you'd like to order TOMORROW. Please label your child's money with name, teacher, & total amount enclosed.
¡Aún no es demasiado tarde para que los estudiantes de segundo grado se tomen la foto con la toga y el birrete! Si desea comprar uno, envíe $10 por cada 5x7 que desee ordenar MAÑANA. Por favor etiquete el dinero de su hijo con el nombre, el maestro y el monto total adjunto.
Congratulations to these students (2 per grade level, K-2nd) who were awarded bicycles for making the most growth on MAP Test for School FY 2023-24. 👏 🎉
THANK YOU Morgan County Masonic Lodge members for donating and presenting bicycles to these students. 📣
Felicitaciones a estos estudiantes (2 por nivel de grado, K-2) que recibieron bicicletas por lograr el mayor crecimiento en la prueba MAP para el año fiscal escolar 2023-24. 👏 🎉
GRACIAS a los miembros de la Logia Masónica del Condado de Morgan por donar y regalar bicicletas a estos estudiantes. 📣
Please email your child's teacher if you have any questions. We hope everyone has a great week! Envíe un correo electrónico al maestro de su hijo si tiene alguna pregunta. ¡Esperamos que todos tengan una gran semana!
Pre-K students treated their moms to a spa day.
Los estudiantes de preescolar invitaron a sus mamás a un día de spa.
It's been a Totally Awesome, fun-filled, 90's themed Teacher Appreciation Week! We have been given the Royal Treatment!
PTO, MCPS Families, Administration, and Local businesses have gone ABOVE & BEYOND treating us to delicious food, tasty desserts, retro candy, coffee/juice bar, prizes/gift cards from businesses, and a hat bar.
We APPRECIATE EVERYTHING that EVERYONE did to make us feel special this week! THANK YOU!!
¡Ha sido una Semana de Agradecimiento a los Maestros con temática de los 90 totalmente increíble, llena de diversión! ¡Nos han dado el Trato Real!
PTO, las familias de MCPS, la administración y las empresas locales han ido MÁS ALLÁ y nos han regalado comida deliciosa, postres sabrosos, dulces retro, barra de café/jugos, premios/tarjetas de regalo de empresas y una barra de sombreros.
¡APRECIAMOS TODO lo que TODOS hicieron para hacernos sentir especiales esta semana! ¡¡GRACIAS!!
To conclude our 90's workout wear day, our amazing administration treated staff to a 90's Hip Hop Fitness workout at Pretty Girlz Fitness in downtown Eatonton. We ended the evening with a nostalgic dinner at Pizza Hut. It was totally rad!
Para concluir nuestro día de ropa deportiva de los 90, nuestra increíble administración invitó al personal a un entrenamiento de Hip Hop Fitness de los 90 en Pretty Girlz Fitness en el centro de Eatonton. Terminamos la velada con una cena nostálgica en Pizza Hut. ¡Fue totalmente genial!
Students' library books are due tomorrow. If your child is looking for his or her book at home, please send it in next week. If your child has damaged a book, please send in $20.00 cash or check made payable to MCPS. Thanks so much!
Los libros de la biblioteca de los estudiantes vencen mañana. Si su hijo está buscando su libro en casa, envíelo la próxima semana. Si su hijo ha dañado un libro, envíe $20.00 en efectivo o cheque a nombre de MCPS. ¡Muchas gracias!
